GYPSYS: decade of roma inclusion

by Антон КОРАБЛЕВ

Bon Jour, Monsier, Big Jesus Burger and other Niggers of Eastern Europe! Колдуй, баба! Колдуй, дед! Колдуй, серенький медведь! Чарующая сила, как известно, в отвратительном. 04_, напившись на дне рождения свекрови, разродился новой концептуальной серией разоблачительных работ («ссанина-цыганина»), где авторы сего электронного детища предстают в роли ромалов, хлестать которых и хлестать ссаной тряпкой по голой заднице.

Мы, носители романипэ, чтим традиционные таборные шалости, технические отверстия седого барона, обожаем индийские фильмы о высокой любви, лейтенанта коломбо, душевные романсы о верности табору, своего вороного коня и позолоченные оправы солнечных очков. Мы, носители цыганского дискурса, млеем от белоснежной горсти кокаина на груди любимой женщины, золота (согласно традиции предков, золото — обязательная составляющая статуарнаго пафоса), работорговли, колоды крапленых карт, языческих зубов-амулетов, пушистой бороды будулая, фамильного грабежа караванов и подков.

т а б о р у х о д и т в в е р у
gypsys by 04_ //chewbakka.com
04_ \ all you really need to know is: i’m gypsy, i love 8-bit electro, i watch gialo, lots of it
бар зорало, а ромэнгиро ило зоралэдыр

gypsys by 04_ //chewbakka.com
mimiau \ cudos to the man, flawless victory!
конэстэ рат шылало, одова нанэ ром

gypsys by 04_ //chewbakka.com
hello_poison \ this is what you call “high on jesus”
сыр на накхарпэ, манушэса ячпэ

gypsys by 04_ Антон Кораблев//chewbakka.com
anthony \ you can tell j. edgar that i was at a party and i got fifteen fuckin’ witnesses
романы яг сарэнгэ свэтинэла

gypsys by 04_ Антон Кораблев//chewbakka.com
jelem, jelem, jelem, jelem!
дэ сави строна на гэя, везде пэскири семья латхья

краткий ликбез для супостатов
chewbakka.com
а) валял и б) к стенкe приставлял

Чтобы постичь неземную красоту цыганского языка, необходимо начать с малого: выучить на зубок лексикон джипси-блатняка, который пригодится во всех начинаниях (при разговоре с любимой, милиционером, потенциальной жертвой грабежа). Я подготовил список основных слов и понятий, который позволит влиться в мир разбоя и криминала.

Белый конь (парно грай); большой дом (баро кхэр); все знаю (саро джином); черные волосы (калэ бала); у тебя цыганские глаза (тутэ романэ якха); это большая дорога знает (ада дром баро джинэл); женщина варит (ромни кэравэла); белые зубы (парнэ данда); цыганская кровь (романо рат); пес пса не укусит (джюкэл джюклэс на хала); большой удалец (баро мурш); мясо вареное (мас кэрадо); черт с рогами (бэнг рогэнса); белое лицо (парно муй); дай руку брату (дэ васт пшалэскэ); не цыган (гаджо).

Если вас остановил милиционер и настойчиво требует регистрацию, целесообразно использовать следующий набор фраз: ничего тебе не скажу (ничи мэ тутэр на пхэнава); я тебя убью (мэ тут уморава); чтоб тебя Бог покарал! (тэ скарин ман дэвэл!), знаешь куда иди? (джинес карик тэ джяс?).

Для дружеского застолья с провинциальной проституткой вполне сойдет следующее: я знаю, что ты меня любишь (мэ джином, со ту ман камэса); твои глаза как звёзды (тэрэ якха сыр чиргиня); я тебя нашёл (ту мэ лахтём); хочешь? (камэса?); пей (пьеса); водка (бравинта); будешь курить? (авэса тырдэс?), не бойся (на дарпэ).

В фривольном общении с кровными недругами нужно быть настойчивым парнем (да вознаградит небесный барон за это отобранным айпэдом): слышишь, иди сюда! (шунэса, яв дарик!); что ты сказал? (со ту пхэндян?); обманываешь?! (хохавэса?!).

https://msk-ekspertiza.ru/articles/119