Быль: Поздняя ночь. Мне 6 лет. Я стою у окна на втором этаже панельного корпуса пионерлагеря Звездочка. Я с ужасом вглядываюсь во мрак ночного леса. Там, у кованой ограды лагеря, застыл черный силуэт человека. До него не меньше сотни метров и его лицо неразличимо, но я уверен, что Он смотрит прямо на меня. От страха у меня онемели ноги, и я не могу сдвинуться с места.

Сон: Мне 44 года. Я стою, держась за кованые прутья высокого забора у края черного леса, по которому блуждал несколько дней. Я всматриваюсь в серые корпуса панельных построек. Они кажутся мне очень знакомыми. В одном из окон ближнего здания на втором этаже я вижу бледное лицо испуганного ребенка. Он смотрит прямо на меня.

II

В чреве кита жила девочка. Ее дом стоял на опушке красного леса. Она собирала в лесу красный хворост, грибы и кораллы. Ей всегда было семнадцать лет. Она жила одна и не знала о существовании других девочек в чреве других китов. Раз в год земля в глубине леса раскрывалась, и из нее выпрыгивал огромный сумчатый волк. Шерсти на нем не было, только облако искр, а волокна мышц были обнажены. В длинных зубах-иглах он держал рубин величиной с яйцо. Волк входил в дом девочки и брал ее силой. После он бросал у ее ног рубин и снова скрывался в земле. Когда небо меркло, густой красный лес обступал вплотную маленький домик, оплетая ветвями стены и окна так, что наступал полный мрак, и тогда рубин вспыхивал малиновым светом, и в его лучах девочка видела призрачную картину, как в глубине холодного синего океана медленно плывет стая огромных удивительных животных, издавая печальные пронзительные крики.

III

Мне снились цыгане. Это смешно, потому что в детстве моя русская бабушка часто говорила мне: «Не ешь на ночь, приснятся цыгане!» Я попал в их табор через отделение для постельного белья в икеевском угловом диване, когда полез туда за Иосифом. Табор стоит в густом синем лесу, там всегда сумерки, потому что закатное небо нарисовано на бескрайнем парусе. Меня пригласили в фургон к барону, у которого были руки-факелы, усы из снопов искр и глаза галогенные лампочки. Я ему сказал: «Твой табор нарисовал я», а он в ответ сказал мне, что мой мир сделан из дерьма огромной черепахи, которое затвердело, пролетев через десять магических обручей. И проживаю я всегда один и тот же день, который длится семь тысяч лет, и каждый раз забываю его, а все, кого я знаю, всего лишь мои собственные тени. И что через сто двадцать семь лет мой мир растворится, перед тем как огромная черепаха еще раз покакает. Еще он сказал, что я не могу вернуться, если не смогу найти выход самостоятельно, а для этого мне придется заглянуть под юбки каждой женщине в таборе, что будет очень не просто. Потом он подарил мне огненный кнут и сказал что это очень полезная вещь.

Я нашел Иосифа — человека на берегу черного пруда, он сидел на большом камне и кидал в пруд веточки. Он мне сказал: «Теперь, когда ты знаешь правду, тебе лучше остаться здесь, все равно в твоем мире я не могу с тобой разговаривать, и ты так и останешься один среди своих иллюзий из говна, а здесь тебя ждут неограниченные способности и ты сможешь быть тем, что только сможешь себе вообразить!» Я еще немного посидел с ним на берегу, а потом пошел заглядывать под юбки женщинам.